Film « DIEU RECONNAITRA LES SIENS »

Réalmont

Présentation

Projection en présence du réalisateur, film de Yves Chevallier

Ce film est une évocation poétique de ces événements apparemment si éloignés de nous : l’élimination de « l’hérésie cathare », la croisade dite « des Albigeois ».

Loin d’une reconstitution historique en costumes, il s’agit d’une création contemporaine la plus sobre possible.
Rareté dans la production française, le film est bilingue, interprété par des comédiens sourds et entendants, également accessible au public sourd en langue des signes.
Dans une quasi-unité de lieu, le village d’Hautpoul.
« Dieu reconnaitra les siens » a demandé un intense travail de traduction et d’adaptation en langues des signes mené par Agnès Vourch et Levent Beskardes.
 Des signes ont dû être créés pour le Comte Simon de Montfort, le Château d’Hautpoul, l’Inquisition, l’hérésie, les hérétiques...
Ce travail délicat a été réalisé en amont pendant des mois, bénévolement, comme ont été bénévoles, dans l’enthousiasme, tous les participants du film.

Tarifs

Tarif plein : 5 € - tarif réduit : 4 €
Carnet 10 entrées : 40 € - Chèque collégien acceptés
Tarifs groupe (dès 12 pers.) : 3 €.

Ouverture

Vendredi 20 janvier 2023 de 20h30 à 21h30.

Contacts

05 63 54 08 20

cinecran@cinecran81.net

http://www.cinecran81.net/

Localisation